(記者陳樂珊/綜合報導)藝人黃嘉千與夏克立今年爆出婚變,結束長達16年的婚姻。近日,夏克立在微博上透露對家人的思念之情,卻用英文回答網民問題,遭嗆「在中國就說中文」!讓他無奈的表示他很樂意講中文,但是會擔心自己寫出來演變成另外一個意思。
更多引新聞:夏克立返台出席離婚官司 黃嘉千神隱委由律師出庭
圖/夏克立在微博上訴苦,用英文回復,被嗆「在中國就說中文」。(翻攝夏克立微博)
夏克立在微博上透露對家人的思念之情,表示聯絡不上家人,但是被問到為何聯繫不上,他無奈表示「I’m being blocked by someone (我被某人封鎖)」。不料,用英文回覆反而被網友炮轟「在中國就說中文」
對此,他趕緊解釋:「我非常願意講中文,可是我看不懂也沒辦法寫,有時候我寫個東西就變成另外一個意思,就被罵得很慘,我會努力寫,可是我看不懂我寫的對不對。」
其他網友看完夏克立的解釋,紛紛聲援並回嗆該網友:「人家都急死了,樓裡的同學還在交流語法」、「對別人不要太苛求了。」、「在中國請說中文,謝謝」、「人家講不好中文,用英語表達很正常,理解一下吧」
更多引新聞報導