熱搜關鍵字

深夜奇蹟《30處男》再奪一獎!原作者:擁有安達與黑澤靈魂的人出現在現實中了

  •  2021-06-07
  •  
  •  陳昱均

自《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》去年底播出後,這股「櫻桃熱潮」就持續延燒至今,被譽為「深夜奇蹟」的該劇不僅衝出日本、在海外也有相當高熱度,甚至還接連拿下不少獎項,繼日劇學院獎、銀河賞等大獎之後,今天(7日)又宣佈該劇奪下由全日本電視節目製作公司協會(ATP)成員們評選出來的第37屆ATP賞電視劇部門的「優秀獎」;原漫畫作者豐田悠日前也在訪問中表示,自己第一次看到筆下角色出現在真人話劇集中時,忍不住驚嘆彷彿擁有劇中角色安達清與黑澤優一靈魂的人出現在現實中了,甚至也跟粉絲們一樣,會想著要是劇版最終回裡擋住安達與黑澤小倆口接吻的電梯門,能再次打開讓人一窺究竟就太好了。

圖/大受歡迎的《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》,除了在各地粉絲之間都有超高人氣,也接連拿下不少獎項。擷取自《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》公式推特

自1984年就開始舉辦的ATP賞,是由全日本電視製作人協會為了鼓勵優秀電視節目而設立的獎項,每年都會從100多件參賽作品中,由製作公司的製作人、導演等業界人士,評選出最優秀獎、優秀獎、獎勵獎、優秀新人獎、獎勵新人獎、特別獎等獎項,今年已邁入第37屆的ATP賞,電視劇部門的最優秀獎由TBS電視台的夯劇《MIU404》奪得,而優秀獎的部分則由《Company~逆轉的天鵝湖~》、《那女人,吉特巴舞》,以及《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》(以下簡稱《櫻桃魔法》)3部劇拿下,且預計在7月7日舉行頒獎典禮,令粉絲們聽聞後開心不已。

圖/TBS夯劇《MIU404》奪得第37屆ATP賞電視劇部門的最優秀獎。擷取自ATP官網

圖/《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》拿下第37屆ATP賞電視劇部門的優秀獎。擷取自ATP官網

圖/《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》原作者豐田悠也為不斷獲獎的該劇繪製賀圖。擷取自豐田悠推特

《櫻桃魔法》原漫畫作者豐田悠先前在接受日本《GQ》訪問時,就透露自己約是在8年前構想出「如果戀愛經驗為0的人,突然獲得可以讀到所碰觸之人內心超能力」的設定,搭配上「如果30歲還是處男、好像就會成為魔法師」這樣的都市傳說,打造出了這樣一個特殊的故事來;雖然豐田悠在構想出這個點子的當時,就認為要是能夠拍成愛情喜劇應該會很有趣,但真正得知自己的作品要被真人化之後,除了激動也有滿滿的不安,「原本只是在同好間能夠彼此津津樂道的作品竟然要這樣呈現在大眾眼前,很擔心BL作品會被貼上負面的標籤、甚至因此形象受損,更不想看到『同性戀』、『處男/處女』這樣的詞被拿來當作笑柄揶揄」,但所幸劇組都是擁有很強道德感的人,也都十分仔細地留意到各種細節來進行創作,她最初的擔憂完全沒有發生。

圖/雖然對於作品能被真人化感到很開心,但豐田悠起初最擔心BL、同性戀、處男/處女這樣的名詞會被貼上負面標籤。擷取自豐田悠推特

而在《櫻桃魔法》劇版第一集正式播出、並首次見到分別詮釋自己筆下角色安達清與黑澤優一的赤楚衛二與町田啓太之後,豐田悠相當為之震驚,「比起漫畫本身,我當時想的是,要是擁有安達和黑澤靈魂的人出現在現實當中,應該就真的是這樣的吧,他們產生的契合感、現實感,著實令我驚嘆不已」,豐田悠指出,赤楚衛二十分完美地表現出一開始對自己沒什麼自信、甚至有些微微駝背的男生的樣子,不過自從慢慢接受黑澤的善意、甚至與其相戀之後,安達本身不斷在改變,一邊對未知之事感到恐懼、仍一邊努力邁出第一步的場面非常多,「我想正是因為赤楚先生演出了這樣的安達,才讓觀眾更想支持、守護他」;至於飾演黑澤優一的町田啓太,過去豐田悠就看過不少他的作品,不過他這次的演出更是遠超過她原先期待值的100倍之多,透過他充滿愛意的眼神與深呼吸的動作,活靈活現地將一個陷入愛戀卻為此感到痛苦的深情男子形象完美詮釋出來,「就連我身為作者也想知道,為什麼町田先生能如此深刻地詮釋黑澤呢?」

圖/看到赤楚衛二(左)與町田啓太(右)在劇中細膩的演出,讓原作者豐田悠都大感震驚,認為要是擁有安達和黑澤靈魂的人出現在現實當中,應該就真的會是這樣子。擷取自《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》公式推特

豐田悠也指出,每次觀看真人版化的影像之後,都會感受到遠超過單純閱讀文字幾十倍之多的衝擊感,主要是因為每一個動作、甚至是角色的視線,都被演員們很好地演繹出來,讓人可以真實體會到角色之間慢慢喜歡上彼此的感覺;而有別於獨立產製漫畫的劇情、人物等一切的自己,劇版則是找來各種專家一起參與製作,並因此產生了很厲害、也很有趣的化學反應,特別是當赤楚衛二與町田啓太以超越台詞的演技、再搭配上導演與工作人員將這樣的情感融入到呈現出來的演出後,直接就將二次元升級成了三次元,就算只是劇中出現的小道具或服裝,都能感受到角色好像真正活在現代的日本社會一樣,「雖然電視劇播完已經很久了,但我還是偶爾會想,安達與他的朋友們,是不是真的現在就居住在東京的某個角落呢?」

圖/即便電視劇播畢已經半年,但就連原作者豐田悠都忍不住會有那種角色好像就真的居住在東京某個角落的感覺。擷取自《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》公式推特

豐田悠謙虛表示,自己的原作能受歡迎,靠的除了有時機、運氣、一路堅持到現在的執念之外,還有讀者們的支持,至於電視劇能夠爆紅,則都虧了工作人員和演員們如此認真地投入製作有關,而且觀眾也都像是面對真實存在的人物一樣,真誠地去面對所呈現出來的角色,讓她也更有動力想精進自己的畫功、更為角色去多進行考慮,也對於自己之後想在漫畫所描繪的主題變得更加明確;但由於該劇熱潮至今還未消退,不少忠實觀眾都在敲碗等電影版或是第二季,對此豐田悠坦言,雖然今後會怎麼樣,連自己身為作者也並不清楚,「但是如果在最後一集當中,已經關閉起來的豐川(劇中角色安達與黑澤所工作的公司名)電梯門能夠再次打開的話,那就真的太棒了!」

圖/不只是粉絲們,就連原作者豐田悠都相當希望看到劇中最後一幕中,因被關起來而擋住角色親吻的電梯門,能夠再有重新打開的那一天。擷取自《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》公式推特