熱搜關鍵字

科普/武漢肺炎叫「武漢」哪裏有毛病?

  •  2020-03-18
  •  
  •  編輯中心

引新聞INNEWS 記者李旻薇/台北報導

新冠肺炎席捲全球, 中國疫情稍緩之時,此波疫情正在肆虐歐美地區,美中相互指控病毒從何而來各說各話,美國總統川普則在推特上以「中國病毒(Chinese Virus)」稱呼新冠肺炎,說白了就是表明新冠肺炎產地是中國,引發種族主義論戰,華裔醫師顧優靜批川普打開仇恨與暴力之門。到底,名稱叫「武漢肺炎」有沒有毛病?還有哪些病稱皆以地名命名,來!繼續看下去。

曾因言論自由與川普打過憲法官司的華裔醫師顧優靜(Eugene Gu)在川普此發文推特留言:川普明白表現種族主義與仇外心理,美國將陷入麻煩,祈禱上帝拯救美國。圖/截自川普與顧優靜(Eugene Gu)推特

根據世衞在2015年提出了一份命名新疾病的指引:Best Practices for Naming New Human Infectious Diseases,表明不要使用人名、地名、族群、職業、動物等稱呼新發現疾病,以免波及無辜的人或動物。

根據「地名」命名的病稱有哪些?

日本腦炎、德國麻疹因學者貢獻而命名

1924年爆發於日本的「日本腦炎」,病原體在1934年於日本被發現,隔年由日本學者最早分離出來;而18世紀中葉發生的「德國麻疹」則是由一群德國學者描述病徵,雖然都是以地名來命名,但名稱皆與兩國學者的貢獻有關,而不是因疾病發源於此。

WHO為武漢肺炎正名 那伊波拉病毒要不要順便?

「伊波拉病毒」情況則與武漢肺炎最為相似,因最早發生於西非剛果的伊波拉河流域,但目前伊波拉病毒學名仍舊是地域性名稱(Ebolavirus)命名。另外,包括在1947年於烏干達的茲卡森林中的獼猴體內分離出來的「茲卡病毒」都是地名。過去CNN 更以「病毒界的 ISIS」來形容伊波拉,而兩者根本毫無關連。

得香港腳的 其實是英國人

好發於熱帶與亞熱帶的「香港腳」,起初因殖民時期英國軍隊抵達香港,因不適應當地的濕度與氣溫,加上整天穿皮靴長出水泡,加上換穿鞋襪相互感染,士兵回國後英國醫生認定此病從香港帶回因此稱為「香港腳」,原本叫「足癬」的皮膚病,因長年累計的日常口語,已成了根深蒂固的名稱。

西班牙流感 首波爆發於美國軍營

最莫名奇妙大概就是「西班牙流感」跟西班牙當地關聯性極低,雖然原發疫源地不明,但首次1918年3月4日爆發地卻是位於美國堪薩斯州芬斯頓軍營,另外,累積因感染而死亡人數英國4000逾人也遠超過西班牙約830人,讓人搞不懂此疾病跟西班牙有和關係。但英國知名科學記者 Laura Spinney 就在學術網站 Aeon 解釋「西班牙流感」一名的由來,當時全球正陷入第一次世界大戰,各個參戰國都嚴格審查媒體,過濾一些打擊國民士氣的新聞,而西班牙則是當時少數的中立國,故只有西班牙本地報章會報道疫情,各國就把疾病命名為「西班牙流感」。

不可否認,以地名為病稱會造成觀感不佳與排斥的情緒,如同2012年於沙烏地阿沙伯發生的中東呼吸綜合症MERS,WHO不以沙烏地阿拉伯或其港口吉達港命名,而是更廣泛的以「中東」作為病稱藉此淡化針對性,但依舊影響當地觀光旅遊與貿易,造成中東民眾不滿。

圖/截自Unsplash

歧視仍存在  只是走向下檯面

過去愛滋病曾叫做「同性戀相關免疫缺乏症候群」,即便現在全世界異性戀感染者人數遠多於同性感染者,但最初的刻板印象仍舊難以抹去,然而各國開始在法律為此正名,但主流社會仍舊對同志存有偏見。不可否認川普在推特上的「中國病毒」言論有歧視色彩,這背後也許還包含政治角力。

然而,當疫情爆發,為了有效讓各國政府與民眾關注,在尚未確認病毒類型時,確實常以發源地來命名,藉此提醒前往當地的國際旅客,待確認病毒類型後再改以正式學名來避免「污名化」,但以「香港腳」為例,即便學名為「足癬」但從眾心理與通俗口語,早以根深蒂固難以改口;反之,武漢肺炎被WHO正名為新冠狀病毒(COVID-19)恐怕也難以抹滅逐漸強化的觀感,如同台灣人也不曾忘記2003年的SARS是從哪源起。

相關新聞