(記者 許韋傑/綜合報導)2025年雙北世界壯年運動會昨(17)日晚間於台北大巨蛋盛大開幕,典禮邀請5位重量級人士擔任聖火代表,壓軸由輝達(NVIDIA)執行長黃仁勳登場,星光熠熠。然而轉播卻出現重大疏失,傳奇球星「恰恰」彭政閔出場時,畫面上的英文名竟標示為「Lin Yu-Ting(林郁婷)」,引發熱議。
事發當下,不少觀眾發現異狀,紛紛在社群平台上截圖轉發,質疑轉播單位是否搞錯人物。事實上,林郁婷正是當晚率先登場的聖火代表之一,素有「台灣拳后」之稱。她出場時畫面資訊正確,但輪到彭政閔時,雖然中文名字無誤,英文卻錯植為林郁婷的拼音,引來一陣譁然。
圖/彭政閔出場時,英文名字被誤植。(翻攝2025 雙北世壯運執委會 Youtube頻道)
對此,轉播單位民視在當晚深夜火速發布道歉聲明,坦言「在世壯運開幕典禮的轉播過程中,因工作人員作業疏失,將彭政閔先生的英文拼音誤植為林郁婷女士的拼音,對彭政閔先生、林郁婷女士及大會造成困擾,我們深感歉意。」
民視也強調,已就此事全面檢討內部作業流程,並將強化審核機制,防止類似錯誤再發生。「感謝各界指正與包容,也再次對造成的不便致上誠摯歉意。」
更多引新聞報導